Étchiboy, Métis sash store, Magasin métis de ceintures fléchée et produits culturels

    Dark Times Temps Noir Sheep Large Mouton Grande

    115 CAD

    Description

    Description This sash is handmade on a loom using sheep wool. Its origins trace back to circa 1885, the time of the Battle of Batoche. This sash is a Métis version of the L’Assomption sash with a black border replacing the red in order to represent the “Dark Times”. This period started around 1870 – 1885 when the Métis were considered “traitors” and had to hide their identity for over a hundred years.

    Cette ceinture fléchée est faite à la main sur un métier utilisant de la laine de mouton. Ses origines se retracent aux environs de 1885, le temps de la bataille de Batoche. Cette ceinture fléchée est une réplique de la ceinture fléchée de L’Assomption mais avec une bordure noire au lieu de rouge pour représenter le “Temps noir”. Ce temps noir a commencé vers 1870 à 1885 quand les Métis ont été traité de « traitres » et ils devaient se cacher pour plus que 100 ans pour survivre.
    Specifications
    Spécifications
    Hand-made on a loom.
    All fringes are twisted by colour.
    142" (approx. 12') long. (Not including fringes)
    360cm long (Not including fringes).
    8" wide.
    20cm wide.
    2' fringes at both ends.
    60cm fringes at both ends.

    Fait à la main sur un métier.
    Toutes les franges sont tordus par couleur.
    142po (approx. 12pi) de long. (N'inclut pas les franges)
    360cm de long (N'inclut pas les franges)
    8po de large.
    20cm de large.
    2pi de franges aux deux bouts.
    60cm de franges aux deux bouts.
    Contact Us
    Contactez nous
    www.etchiboy.com
    info@etchiboy.com